Size does matter!!!!

Το καλοκαίρι είναι εδώ για τα καλά και οι αποδράσεις σε προορισμούς κοντά στη θάλασσα ξεκίνησαν. Σαν γυναίκες όμως πρέπει να ομολογήσουμε ότι για ένα απλό σαββατοκύριακο κουβαλάμε μαζί μας μια μικρή περιουσία (εγώ τουλάχιστον το παραδέχομαι είμαι υπερβολική)..Τα πιο πολλά προϊόντα βέβαια που παίρνουμε μαζί συνήθως δε τα χρειαζόμαστε ή τουλάχιστον δε χρειαζόμαστε ολόκληρη την ποσότητά τους! Έτσι ψάχνοντας να εξοικονομήσω χώρο στις αποσκευές μου, ανακάλυψα το Weekend Kit από τα Sephora!

Summer is here for good and we all do small trips to destinations near the sea. As women we must admit that for a simple weekend we carry with us a "small fortune" ( at least I admit I am excessive).. However we don't need most products we get with us or at least we don't need the full amount of them! So trying to save space in my luggage I discovered Weekend Kit by Sephora!

Ήδη έχω γεμίσει τα δυο μπουκαλάκια!
I have already filled 2 little bottles!

Περιλαμβάνει:

2 άδεια μπουκάλια 40ml το καθένα

1 άδειο μπουκάλι spray 30 ml

1 άδειο βάζο 50 ml

1 άδειο βάζο 10 ml

1 σπάτουλα 

It contains:

2 empty bottles 40 ml each

1 empty spray bottle 30 ml

1 empty jar 50 ml

1 empty jar 10 ml

1 spatula

Ήδη γέμισα τα δύο μπουκάλια με κρέμα σώματος! Μου αρέσουν πολύ οι κρέμες σώματος της Fresh line. Πρόσφατα τελείωσα την αγαπημένη μου "Ορφέας και Ευρυδίκη", ωστόσο είχα αρκετά δείγματα και έτσι γέμισα τα μπουκαλάκια με αυτά! Οικονομία και εξοικονόμηση χώρου! 2 σε 1!

I have already filled two bottles with body lotion! I really love Fresh line body lotions! Recently I used up my favorite one "Orpheus and Eurydice" but I had enought samples, so I filled the bottles with them! Economy and space saving! 2 in 1!

Orpheus and Eurydice --- Cassandra

PS: For English readers: Fresh line is a greek product line such as Lush, with fresh homemade cosmetics.

Ποιος είναι ο δικός σας τρόπος να εξοικονομείται χώρο στις αποσκευές σας?

Which is your way to save place in your luggage? 

Kisses 

Maria