Τετάρτη, 27 Ιουνίου 2012

Avene bloggers event

Γειά σας κορίτσια!!
Ελπίζω να είστε όλες καλά..
Σήμερα η ανάρτησή μου θα αναφέρεται στην avene. Πρόσφατα έγινε κάποια συνάντηση  bloggers στην Αθήνα, στην οποία με κάλεσαν. Ωστόσο επειδή μένω Θεσσαλονίκη ήταν αδύνατο να παρευρεθώ. Έτσι μου έστειλαν κάποιο προωθητικό υλικό στο σπίτι μέσα σε ένα πολύ πρακτικό τσαντάκι.



Τα προϊόντα που περιλαμβάνονταν ήταν η κρέμα προσώπου Hydrance Optimale spf 20, Very high protection Emulsion spf 50+, Cleanance gel Soapless cleanser και το Eau Thermale Thermal spring water! Πολλά από αυτά τα προϊόντα τα είχα αγοράσει και η ίδια παλιότερα. Το σίγουρο είναι, πως περιποιούνται την επιδερμίδα χωρίς να ερεθίζουν και κάνουν αυτό που υπόσχονται το καθένα ξεχωριστά! Όμως αυτά τα έχετε διαβάσει λίγο πολύ και σε άλλα blogs. Εγώ θα ήθελα να αναφερθώ σε κάτι που μου έκανε εντύπωση και υπάρχει "πίσω" από τα προϊόντα. Σαφώς πίσω από κάποιο προϊόν που μας  είτε μας ικανοποιεί είτε όχι βρίσκεται μια εταιρεία! Η όποια εταιρεία ωστόσο είναι ένας απρόσωπος οργανισμός, μέχρι να αναλάβει την προώθηση της κάποιος εκπρόσωπος. Η κυρία Θεοδοσία Χανδρά Product Manager της Avene, λοιπόν κέρδισε την εμπιστοσύνη μου, με την ευγενική της προσέγγιση, έστω και αν η επικοινωνία μας ήταν μόνο μέσα από κάποια e-mail. Μου έδωσε την εντύπωση του ανθρώπου που έχει πάθος με τη δουλειά του και αγαπά πολύ αυτό που κάνει! Θα ήθελα λοιπόν να την ευχαριστήσω τόσο για την όμορφη χειρονομία όσο και για το ότι έθεσε τον εαυτό της στη διάθεσή μου, για όποια πληροφορία χρειαστώ!
Ευχαριστώ πολύ για όλα την κυρία Χανδρά και την Avene.


Οι φωτογραφίες μου στάλθηκαν από την κυρία Χανδρά 

Υγ: Όσα ανέφερα αποτελούν την προσωπική μου άποψη. Η Avene είναι η πρώτη εταιρεία που προσφέρθηκε να μου αποστείλει υλικό, ωστόσο η γνώμη μου είναι ειλικρινής γιατί είναι εταιρεία που εμπιστεύομαι και χρησιμοποιώ και εγώ και η μητέρα μου εδώ και χρόνια.

Φιλιά
Μαρία



Δευτέρα, 25 Ιουνίου 2012

What my skin loves!!!!

Καλησπέρα κορίτσια!
Σήμερα θα αναφερθώ σε 2 φαρμακευτικά προϊόντα που πραγματικά "αγάπησε" το πρόσωπό μου! Αρχικά να σας μιλήσω σχετικά με τον τύπο δέρματος μου! Έχω αρκετά ανοικτό τόνο δέρματος, και ο τύπος του είναι μεικτός με τάση ξηρότητας τον χειμώνα. Ποτέ δεν είχα πρόβλημα με σπυράκια και ακμή, πέρα από κάποια που εμφάνιζα σποραδικά τις "δύσκολες μέρες" του μήνα. Ωστόσο μετά από μια ιδιαίτερα στενάχωρη και στρεσογόνα περίοδο που πέρασα εμφάνισα κάποια αλλεργία που εκδηλώθηκε με μικρά σπυράκια στο πρόσωπο. Η δερματολόγος μου , διέγνωσε πιθανή θυλακίτιδα, μου σύστησε λοιπόν δύο προϊόντα τα οποία επανέφεραν το πρόσωπό μου στην πρότερη κατάστασή του.

Good afternoon to everyone!
Today I will refer to 2 pharmaceuticals products that my face really "loved"! Initially I will like to inform you about my skin type. I have light skin tone and its type is combination with a tedency to dry during the winter. I never had pimples and acne, in addition to some pimples I had during "difficult days" of month. Although after a particularly stressful period I had experienced an allergy manifested by some small pimples on face. So my dermatologist introduced me to two products that reinstated my face to its former condition.



  • Avene Cleanance gel soapless cleanser 25ml
Πιστεύω ότι σχεδόν όλες γνωρίζετε αυτό το προϊόν! Η δερματολόγος μου έδωσε δύο δείγματα και αυτό είναι το δεύτερο που χρησιμοποιώ και σίγουρα θα το αγοράσω! Ουσιαστικά είναι ένα αφρώδες gel καθαρισμού, που απομακρύνει τις ξένες ουσίες και την περίσσεια σμήγματος. Αν και δεν έχω ακμή ούτε λιπαρό πρόσωπο, δε ξέρανε καθόλου το δέρμα μου και έχει πλέον ενταχθεί στην καθημερινή περιποίηση του προσώπου μου.


I think that almost all of you know this product. My dermatologist gave me two samples and this is the second I use and I will definitely buy it! Essentially it is a foamy cleaning gel, which removes impurities and excess sebum. Although I do not have acne or oily skin, it didn't dry my skin and know it is a step of my daily  facial routine.





  • Caladerm mask (Evdermia) 30gr ~ 19.50 euros
Αυτή είναι μια ιδιαίτερα δραστική και αποτελεσματική μάσκα, που περιέχει ενεργά συστατικά όπως σαλικυλικό οξύ, οξείδιο του ψευδαργύρου, θείο και καολίνη. Με αυτά επιτυγχάνεται ο καθαρισμός των πόρων του δέρματος, μείωση του σμήγματος και αντισηψία. Το αποτέλεσμα είναι δέρμα καθαρό, λαμπερό και φωτεινό. Στην αρχή ήμουν διστακτική γιατί απευθύνεται κυρίως σε πρόσωπα με ακμή, αλλά η δερματολόγος μου συνέστησε να την εφαρμόζω μια φορά μόνο την εβδομάδα (ενώ σε άλλες περιπτώσεις συστήνεται πιο εντατική χρήση) το βράδυ σε όλο το πρόσωπο και να την ξεπλένω το πρωί!




This is a very effective mask containing active ingredients such as salicylic acid, zinc oxide, sulfur and kaolin. With this mask we can achieve to clean the skin, reduce sebum and antisepsis. The result is clean skin, shiny and bright. At first I was hesitant because it is primarily addressed to people with acne , but my dermatologist recomended to apply only once a week in the evening over the face and rinse in the morning. 

Υγ: Κάθε πρόσωπο έχει διαφορετικές ανάγκες γι'αυτό συμβουλευτείτε τον δερματολόγο σας ,διότι έχει την επιστημονική γνώση, να σας συστήσει την κατάλληλη για την περίπτωσή σας αγωγή.

Ps: Every face has different needs so consult your dermatologist, because he/she has scientific knowledge, to recommend the appropriate treatment for you.

Kisses 
Maria  

Πέμπτη, 21 Ιουνίου 2012

My favorite summer Mac lipsticks (limited edition)

Ελπίζω να είστε όλες καλά και να ετοιμάζεστε να περάσετε ένα όμορφο σαββατοκύριακο! 
Σήμερα θα σας δείξω τα τέσσερα πιο αγαπημένα μου κραγιόν για το καλοκαίρι! 
Hope you are all well and getting ready to have a nice weekend! Today I will show you my four most favorite lipstick for summer.

Από την περσινή καλοκαιρινή κολεξιόν της MAC "Surf baby" τα δυο παρακάτω κραγιόν....απλώς τα αγαπώ! Τα φορούσα όλο το περασμένο καλοκαίρι και το ίδιο θα κάνω και φέτος.

From last year's summer MAC collection "Surf baby", the two following lipsticks....just love them! I used to wear it during last summer and I will do the same this year.
Mocha (satin)   Hibiscus (cremesheen)

Hibiscus (πάνω) (on top) Mocha (bottom) (κάτω) 




 Από τη φετινή κολεξιόν της MAC "Hey sailor" με ενθουσίασαν δύο κραγιόν.

Red racer (satin)  Sail la vie (Satin)
Red racer (left) Sail la vie (right)

Όπως καταλάβατε μου αρέσουν τα έντονα χρώματα στα χείλη, ειδικά τους καλοκαιρινούς μήνες! Το Mocha ,που είναι μια πιο ασφαλής επιλογή, το χρησιμοποιώ άνετα και πρωί αν και με τη ζέστη ένα απλό lipgloss είναι αρκετό για το πρωινό μου μακιγιάζ!


As you notice I like bright colors on the lips, especially during the summer period! The Mocha ,is a safer choise that I can use during the morning, although beacause of the hot weather a simple lipgloss seems to be enought for my morning makeup.

Ποιά είναι τα δικά σας αγαπημένα καλοκαιρινά κραγιόν?
Which are your favorite summer lipsticks?

Kisses
Maria





Δευτέρα, 18 Ιουνίου 2012

Sephora -40% Haul Part 2: Facial care products, make up brushes and samples

Γεια σας κορίτσια! Όπως σας είχα πει στο 2ο μέρος του Sephora Haul μου θα αναφερθώ σε προϊόντα περιποίησης προσώπου και κάποια πινέλα που αγόρασα!
Hi girls! As I have already told you in the second part of my Sephora Haul I will refer to facial care products and some brushes I have bought too.



  • Yes to cucmbers ultimate calming facial kit original price 29,90euros
Η εταιρεία yes to είναι σχετικά νέα στη χώρα μας αλλά πολύ γνωστή στο εξωτερικό! Δε χρησιμοποιεί parabens και βλαβερές ουσίες στα προϊόντα της! Στη συγκεκριμένη σειρά "yes to cucumbers" χρησιμοποιούνται καταπραϋντικές φόρμουλες, πράσινο τσάι, αλόη, σπιρουλίνα, σπανάκι που αφήνουν το δέρμα απαλό και λαμπερό με φυσικό τρόπο!



The company yes to is relatively new in our country but well known abroad. Does not use parabens and harmful substances in their products. This kit "yes to cucumbers" contains calming formulas,green tea, aloe, spirulina, spinach that leave the skin soft and naturally glowing.

Περιλαμβάνει:
It contains:
  • Soothing eye gel 30 ml


  • Calming Facial moisturizer 50 ml


  • Natural glow  Facial Towelettes 30 count








Έχω μείνει απόλυτα ικανοποιημένη με τη σειρά και θα ήθελα να δοκιμάσω και άλλα προϊόντα τους.

I am complitely satisfied with this company and I would like to try other products too.

  • Sephora Brushes


Επίσης αγόρασα τα παρακάτω πινέλα μακιγιάζ όταν είχαν 50% έκπτωση στις αρχές Ιουνίου νομίζω.
Contour-blush brush 43 - Mineral powder brush 45 - Concealer brush 46

Also i bought these make-up brushes when there were -50% discount early in June!

Τέλος μου έδωσαν αυτά τα δειγματάκια να δοκιμασω!
At the end they gave me those samples to try out!

Sampar peeling moussant
make up for ever mini gloss star collection
lancaster ant rinkles face cream
Too faced lip injection extreme
Marc Jacobs "Daisy"
and 2 sephora "jars" one with Pore fessional Benefit and the other with Rebel Benefit.

ΥΓ: Θα ήθελα να ευχαριστήσω την Ντέπη http://cuteandgirlydms.blogspot.gr/ που μοιράστηκε μαζί μου την παρακάτω φωτο!

Ps: I would like to thank Depi from http://cuteandgirlydms.blogspot.gr/  who shared the following picture with me.




Φιλιά
Μαρία







Πέμπτη, 14 Ιουνίου 2012

Sephora -40% Haul Part 1: Make up products

Καλησπέρα girls!! Θα γνωρίζετε πιστεύω πως τα Sephora πριν λίγες μέρες είχαν -40% στις αποκλειστικές τους μάρκες προϊόντων! Ήταν λοιπόν ευκαιρία να κάνω κάποιες "έξυπνες" αγορές.


Good afternoon girls!! You may know that Sephora in Greece had a -40% discount on their exclusive brands! So it was an opportunity to do some "smart" shopping.

Αυτές λοιπόν ήταν οι επιλογές μου
So these were my choises

  •  Too faced summer eye pallet 
Την συγκεκριμένη παλέτα ήθελα πολύ να την αποκτήσω και ήταν η κατάλληλη ευκαιρία! Περιλαμβάνει απίθανα χρώματα για πολλούς καλοκαιρινούς συνδυασμούς. Η χρωματική απόδοση είναι απίστευτη και έμεινα πολύ ικανοποιημένη με την ποιότητα των σκιών. Η αρχική τιμή της ήταν 35 ευρώ.



I want to get this pallet for a long time and it was the right opportunity! It includes awesome summer colors for many combinatios. The color pay off is incredible and I was very pleased with the quality of shadows. The original price was 35euros.

  • Too faced Sun Bunny Caribbean in a compact Bronzing powder
Ένα ιδιαίτερο bronzer χωρισμένο σε δύο αποχρώσεις! Η υφή του είναι βελούδινη και το χρώμα του, προσδίδει στο πρόσωπο την αίσθηση του ηλιοκαμένου με έναν αρμονικό τρόπο.Περιέχει ελάχιστο shimmer που προσωπικά δε με ενοχλεί και δε φαίνεται σχεδόν καθόλου στο πρόσωπο.


A special bronzer split into two shades! The texture is velvety and the color "gives" the scence of sunburnt - tan in a harmonic way. It contains a little shimmer, which doesn't bother me and it seems almost nothing on face. 

  • Too faced Candlelight glow -- Highlighting powder duo
Highlighter χωρισμένο επίσης σε δύο αποχρώσεις (μια πιο ασημί και μια πιο ροζ)! Αυτό που αρέσει πολύ σ'αυτό το προϊόν  είναι η υφή του από τη μια ( η ίδια βελούδινη, σχεδόν κρεμώδης θα έλεγα υφή) αλλά και το γεγονός ότι είναι προϊόν λάμψης χωρίς ενοχλητικά κομμάτια glitter. Αρχική τιμή 26ευρώ


Highlighter devided also in two shadeσ ( a silver one and one more pinkish)! What I love in this product is the texture (the same velvety, almost creamy ,if I could say, texture) and on the other hand that it is a highlighting product without the annoying glitter pieces. Original price 26 euros

  •  Nails inc. London in shade haymarket
Καλοκαιρινό χρώμα, πολύ καλή σύσταση βερνικιού και  εύκολη εφαρμογή..έρωτας με την πρώτη ματιά!! Αρχική τιμή 14 ευρώ


A summer color, very good consistence and easy to apply...love at first sight!! Original price 14 euros

Περιμένω λοιπόν τη γνώμη σας και και να μου αναφέρετε αν αγοράσατε και σεις κάτι στις εκπτώσεις..το part 2 θα αναφέρεται σε προϊόντα περιποίησης προσώπου και κάποια πινέλα αλλά και στα δείγματα που μου έδωσαν!!

I expect your opinion and to tell me if you bought anything during the discounts..part 2 will refer to facial care products and to some brushes and also the samples they gave me!!

Kisses
Maria







Τετάρτη, 13 Ιουνίου 2012

Review: The body shop Beautifying oil Coconut -- means summer in a bottle

Γεια σας κορίτσια! Σήμερα θέλω να σας μιλήσω για ένα προϊόν που έχω ευχαριστηθεί πολύ και δεν είναι άλλο από το beautifying oil  Coconut των Body shop. 


Hi girls! Today I want to present you a product that I am very delighted to use and it is none other than The Body shop  beautifying oil  Coconut.


Το συγκεκριμένο λάδι είναι ένα ξηρό λάδι που μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε σώμα, πρόσωπο και μαλλιά και κυκλοφορεί σε ποικιλία 11 αρωμάτων 
This oil is a dry type oil, that can be used both on body,face and hair and it is provided in a variety of 11 scents.

Εγώ επέλεξα το coconut και είμαι απόλυτα ικανοποιημένη με το προϊόν! Το έχω ήδη χρησιμοποιήσει σε σώμα και μαλλιά, ωστόσο δεν επιχειρώ να το χρησιμοποιήσω στο πρόσωπο γιατί η δερματολόγος μου συνιστά να αποφεύγω τα λάδια ειδικά τους καλοκαιρινούς μήνες,ώστε να μην υπάρξει πιθανή δημιουργία σπυριών.




I bought the coconut one and I am apsolutely pleased with the product!I have already used it on body and hair! I will not attempt to use it on face because my dermatologist recommends avoid oils,especially during the summer months in order to avoid breaking out.



Αυτό το λάδι περιλαμβάνει οργανικό παρθένο έλαιο καρύδας και άλλα τρία ακόμα έλαια  kukui, sweet almond και marula. Απλώνεται σε νωπό ή και στεγνό δέρμα και μαλλιά με σκοπό να ενυδατώσει, να απαλύνει και να φωτίσει! Όπως φαίνεται και στις φώτο παρακάτω απορροφάται άμεσα χωρίς να αφήνει αίσθηση λιπαρότητας! Κοστίζει 14 ευρώ, αλλά είχα μια έκπτωση 20% απο το Lucky Ιουνίου (ισχύει μέχρι τις 20/6 νομίζω).



This oil contains organic virgin cocnut oil and three precious nut oils: kukui, sweet almond and marula oil. It can de applied on damp or dry skin or hair in order to moisturise, smooth and illuminate. As you can see on the photos below, it is directly absorbed, without leaving a greasy feeling. It costs 14 euros, but there was a discout coupon in a monthly magazine, so I got 20% off!

Ποια είναι η γνώμη σας για το συγκεκριμένο νέο προϊόν των Body shop? Έχετε δοκιμάσει κάποιο από τα 11 λαδάκια?

What's your opinion about this new product? Have you tried any of the 11 oils?


Υγ: Το προϊόν αγοράστηκε με δικά μου χρήματα και αυτό το κείμενο αποτελεί την ειλικρινή μου άποψη!

Ps: This product was purchased with my own money and this text contains my honest opinion about that!

Kisses
Maria

Σάββατο, 9 Ιουνίου 2012

Βραβεια again.....sharing love!!!!!

Καλησπέρα κορίτσια! Αυτό το post το άργησα λίγο αλλά δε το ξέχασα! Δύο βραβειάκια μου χτύπησαν την πόρτα πρόσφατα και δε μπορούσα να μην ευχαριστήσω τα κορίτσια που μου τα προσέφεραν για την ευγενική τους χειρονομία!! Σας ευχαριστώ πολύ λοιπόν, συνεχίστε έτσι..

1ο ΒΡΑΒΕΙΟ


Η Μαρίνα από το http://fousta-mplouza.blogspot.gr/ μου "έδωσε" αυτό  πανέμορφο βραβειάκι και γω με τη σειρά μου θα το μοιραστώ με :

2ο ΒΡΑΒΕΙΟ

Αυτό το βραβείο ήρθε απο άλλα δύο γλυκύτατα κορίτσια που γράφουν στα παρακάτω blogs!
http://kgreekbeautyblog.blogspot.gr/ και την Μένια απο http://menia-prettylittlethings.blogspot.gr . Με τη σειρά μου το χαρίζω στα παρακάτω blogs


Ευχαριστώ και πάλι και εύχομαι όλες να συνεχίσουμε το blogging και την ανταλλαγή απόψεων μέσα από τα blogs μας.

Kisses girls



Τρίτη, 5 Ιουνίου 2012

Αγαπημένα προϊόντα Μαΐου

Καλό καλοκαίρι κορίτσια!! Η άνοιξη πέρασε με βροχές αλλά το καλοκαιράκι έφτασε!!!!
 Παρακάτω θα αναφερθώ στα προϊόντα που χρησιμοποίησα περισσότερο τον μήνα που πέρασε.

Περιποίηση προσώπου

Ultra rich face soap L'occitane (8% shea butter)
Εκπληκτικό προϊόν! Το χρησιμοποιούσα πριν κοιμηθώ για να απομακρύνω ρύπους και υπολείμματα μακιγιάζ από το πρόσωπο μου! 
Αν και σαπούνι δεν ξηραίνει την επιδερμίδα, αλλά αντίθετα την αφήνει καθαρή και ενυδατωμένη.

Bioten Skin moisture Cotton Herbamilk & vitamin E: Μια ελαφριά ενυδατική κρέμα προσώπου μου ήταν απαραίτητη! Η συγκεκριμένη αν και ιδιαίτερα φθηνή ικανοποίησε τις απαιτήσεις μου! 'Όσες ωστόσο δεν προτιμούν τα προϊόντα με έντονο άρωμα μπορεί να μη τη συμπαθήσουν (προσωπικά μου αρέσει και δεν ερεθίζει καθόλου το πρόσωπό μου, που είναι ευαίσθητο). 

Make-up

Mac Mineralize spf15 foundation/loose: Το είχα ξεχασμένο, αλλά είναι ότι πρέπει για μια ελαφριά κάλυψη! Η υφή του είναι μεταξένια και μου αρέσει το ματ αποτέλεσμα που προσφέρει! Αν επιθυμείτε καλή κάλυψη δε θα σας βολέψει. Προσωπικά δε χρησιμοποιώ υγρό makeup, οπότε το συγκεκριμένο προϊόν είναι ότι πρέπει. Το χρησιμοποιώ κυρίως σε βραδυνές εξόδους, όχι καθημερινά. 

Garnier Cafeine Roll-on : Τώρα ότι και να πώ είναι λίγο! Ειλικρινά δεν περίμενα ότι θα έμενα τόσο ευχαριστημένη! Αυτό το Roll-on κάνει όλα όσα υπόσχεται: προσφέρει άμεση κάλυψη και ξεκούραστο βλέμμα λόγω της ενυδατικής σύνθεσής του. Plus bonus: είναι οφθαλμολογικά ελεγμένο.

Maybelline Color tatoo 35-on and on Bronze: Φορούσα αυτή τη σκιά σε καθημερινή βάση! Πολύ ωραίο χρώμα και τρομερή εφαρμογή σε προσιτή τιμή! Πιστεύω πως δεν έχει να ζηλέψει τίποτα από τις αντίστοιχες ακριβότερων εταιρειών. 

Body shop Honey bronze 01: honey bunch : Ενυδατικό lip gloss, σε αγαπημένο χρώμα!Δεν ονομάζεται άδικα lip nectar! Το φοράω κυρίως πρωί, προσθέτω μάσκαρα και λίγο bronzer και έτοιμη!

Essence liquid eyeliner: Σκεφτείτε ότι κοστίζει μόνο 3,50 ευρώ (αν δεν κάνω λάθος) και έχει απίστευτη απόδοση! Πως να μην είναι λοιπόν ένα από τα αγαπημένα μου?

Swatches



Περιποίηση μαλλιών 

 Moroccanoil Treatment 25ml:


Τα λόγια είναι περιττά! Άκουγα πολλά για το συγκεκριμένο λαδάκι αλλά ευτυχώς τα διαπίστωσα και μόνη μου! Μετά από μόλις 3 βδομάδες χρήση και παρατήρησα διαφορά στα μαλλιά μου. Είναι βέβαια λίγο ακριβό αλλά τουλάχιστον έχει αποτελέσματα.

L'oreal Elvive color-vive spray conditioner: Αυτό το σπρέι είναι στην ουσία ένα leave-in conditioner που τοποθετείται σε νωπά μαλλιά και τα προστατεύει από τον ήλιο, τα ξεμπλέκει και χαρίζει τέλειο χρώμα. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί και ανάμεσα στα λουσίματα, πράγμα που με έσωσε αφού τα μαλλιά μου έδειχναν φρέσκα ακόμα και όταν δεν ήταν φρεσκολουσμένα. Θα το αγοράσω σίγουρα όταν τελειώσει!

Αυτά ήταν λοιπόν τα αγαπημένα του μήνα! Περιμένω να μου πείτε τη γνώμη σας και ποια ήταν δικά σας αγαπημένα προϊόντα....