Autumn Wishlist

Καλησπέρα κορίτσια!Βρήκα λίγο χρόνο να κάνω ένα σύντομο post! Συγχωρέστε την απουσία μου αλλά μετακόμιση σε συνδυασμό με ετοιμασία νέου σπιτιού = δεν υπάρχει ελεύθερος χρόνος!

Hi girls I found some time to do a short post! Forgive my absence but moving out in conjuction with the "preparation" of our new house = no free time!

Παρακάτω θα μοιραστώ μαζί σας τη wishlist μου για το φθινόπωρο, με πραγματάκια που θα ήθελα όταν βρω χρόνο και χρήμα να προμηθευτώ!

Below I will share with you my wishlist for Autumn, with stuff that I want to purchase as soon as I find time and money!

• Too faced Insurance policy eyeshadow pallet!

• Naked 2 Urban Decay

• Coco Channel Mademoiselle

• Mac lipstick Ruby Woo

Νομίζω πως η Naked  από Urban Decay αποτελούν απωθημένο όλων των cosmetic lovers! Ωστόσο και η παλέτα της Too Faced είναι  ποιοτική και με απίστευτη χρωματική απόδοση! Όσο για το άρωμα το θεωρώ ένα από τα πιο θηλυκά και διαχρονικά αρώματα ever! Τέλος το Ruby Woo από Mac... πολλοί το θεωρούν must have lipstick και προσωπικά πιστεύω ότι είναι ένα διαφορετικό κόκκινο χρώμα από τα άλλα! Χρησιμοποιείτε κάτι από τα παραπάνω ή μήπως είναι ήδη και σε δική σας wishlist?

I think that Naked from Urban Decay is the most wanted item for all cosmetic loers! Although the Too Faced pallet is qualitative with incredible color performance! As for he perfume, I think it is one of the most feminine and timeless perfumes ever! Finally Ruby Woo by Mac... is considered to be a must have lipstick an personally I believe it is a red color that defers from others! Do you use any of the above products oris it already in your wishlist? 

Kisses Maria

High end products VS Low budget!!

Τι κάνετε κορίτσια; Ελπίζω να είστε όλες καλά! 

Σήμερα θα σας δείξω 3 προϊόντα που πήρα σε τιμή πραγματική ευκαιρία!!

How are you girls? Hope you are all well!

Today I will show you 3 products I bought, the price was a real pargain!

Guerlain Terracotta tan booster 01

Elizabeth Arden Ceramide Plump Perfect 24 Perfect Melon

Bobbi brown Eye contour brush

Όπως βλέπετε είναι όλα από εταιρείες με αρκετά υψηλές τιμές! Ωστόσο εγώ τα αγόρασα από το εκπτωτικό χωριό Mc Arthur Glen σε ιδιαίτερα χαμηλές τιμές!

As you can see all products come from companies with high prices!! However I bought them from discount "village" Mc Arthur Glen (at Athens) in especially low prices!

Σε αυτό το σημείο θέλω να πω ότι έλεγξα τα προϊόντα και σε άλλα καταστήματα καλλυντικών και ήταν αυθεντικότατα! Βέβαια εκεί διατίθονταν στην αρχική τους τιμή!

At this point I want to say that I checked the products at other cosmetic shops too and they were authentic! However I found them available in their original price without any discount at all.

Guerlain Terracotta tan booster 01: Real Price 53.40euros

                                                     Discount Price 9 euros

Elizabeth Arden Ceramide Plump Perfect 24 Perfect Melon: 

Real Price 32.90euros

Discount Price 9 euros

Bobbi brown Eye contour brush:   Real Price 28.90euros

                                                      Discount Price 9 euros

Total 27 Euros!!!!!!!!!!

Άμα ψάχνεις βρίσκεις μικρούς θησαυρούς! Επίσης να τονίσω ότι  όλα τα προϊόντα ήταν σφραγισμένα και υπήρχε για όλα tester!

If you do a little research you can find little treasures! Also i want to point that all the products were sealed and there were a tester-product for each one!

Έχετε αγοράσει ποτέ κάποιο προϊόν μακιγιάζ από "High end" εταιρεία σε μια πραγματικά χαμηλή τιμή?

Have you ever bought any high end make up product in a really low price?

Kisses 

Maria

3 Products and we are ready to go!

Καλησπέρα κορίτσια! Σήμερα θα σας δείξω, σύντομα τρία αγαπημένα προϊόντα, τα οποία είναι αρκετά για ένα ολοκληρωμένο μακιγιάζ! Εύκολα και απλά λοιπόν...

Good afternoon girls! Today I will show you (in brief) three of my favorites products,that are enough for a complete make up! So easy and simply... 

Erre due glowing touch Bronzing powder

Την πούδρα αυτή την χρησιμοποιώ και σαν bronzer και για λάμψεις αλλά και ως σκιές!Το αποτέλεσμα είναι εντυπωσιακό όταν χρησιμοποιηθούν στα μάτια οι τρεις αποχρώσεις σε συνδυασμό!

I use this powder as a bronzer but also for a glowing touch as well as eyeshadows! The result is impressive, especially when you combine the three shades as eyeshadows on eyes!

Inglot

Lip paint Sleeks cream #102

Eyebrow pencil 506

Η εταιρεία Inglot έχει γίνει η νέα μου "αγάπη"!Το lip paint μυρίζει εξαιρετικά και περιέχει μεγάλη ποσότητα προϊόντος! Όσο για το μολύβι φρυδιών, το ξεχώρισα για την ιδιαίτερα βολική απόχρωση του αλλά και για την "έξυπνη" συσκευασία με το χτενάκι!

The Inglot company has become my new "love"! The lip paint smells great and contains a large amount of product! As for the eyebrow pencil, I choose it because of the very convenient shade, but also for the smart packaging with the comb on top!

Δε χρειάζονται λοιπόν πολλά για ένα ολοκληρωμένο look! Λίγα και καλά! Προσθέτω και λίγη μάσκαρα και έτοιμη!

So I don't need much for a complete look! Few and good products are ok! I use some mascara too and ready to go!

Εσείς έχετε κάποια αγαπημένα πολυχρηστικά προϊόντα ;

Do you have any favorite or multipurpose products ? 

Kisses

Maria

Αγαπημένα Ιουλίου...July faves!!

Γεια σας!! Ελπίζω να είστε όλες καλά και να περάσατε τέλεια στις διακοπές σας!Απουσίασα για λίγο γιατί ήμουν και γω διακοπές αλλά επιστρέφω με όρεξη για blogging. Ας ρίξουμε μια ματιά λοιπόν σε όσα χρησιμοποίησα τον μήνα που πέρασε!

Hi! Hope you are all well and that you had a great time during your holidays!! I was absent for a while because I was on holidays too, but now I am back and I have great desire for blogging! Lets have a look at what I used most last month!

Περιποίηση προσώπου-σώματος..αντηλιακή προστασία

Facial and body care...sun protection

La Roche- Posay Anthelios XL 50+ smooth lotion 300ml 

Ένα πολύ καλό αντηλιακό σώματος είναι απαραίτητο τους καλοκαιρινούς μήνες.

A good body sunscreen is essential during the summer months.

Bioderma Photoderm max spf50+ 40ml

Ένα αντηλιακό προσώπου τόσο καλό όσο και το bioderma sensibio! Χρησιμοποιώ πάντα υψηλό δείκτη προστασίας, δεν αστειευόμαστε με τον ήλιο!

A facial sunsxreen as good as bioderma sensibio! I always use high spf, we don't joke with the sun!

Avene Eau thermale Thermal spring water

Ό,τι και να πώ είναι λίγο... αυτό το μικρό μπουκαλάκι με έσωσε τις μέρες που έπρεπε να κυκλοφορήσω στο κέντρο και η ζέστη ήταν ανυπόφορη!

What can I say about this product...this little bottle saved me some days  when I had to go down town and the heat was unbearable!

Avene Cleanance gel

Ήδη έχω χρησιμοποιήσει ένα μπουκάλι σε κανονικό μέγεθος και μου έμεινε μόνο αυτό το δειγματάκι που μου έδωσαν από το φαρμακείο!!

I have already used a bottle in normal size and I was just left with this sample!!

Σώμα-μαλλιά

Body-Hair

Body Shop Coconut milk body lotion 60ml

Κλασσικό και αγαπημένο προϊόν!

All time classic- all time favorite product!

Δαφνέλαιο - Laurel oil

Τονωτικό λάδι μαλλιών! Ένα άκρως φυσικό προϊόν που κοστίζει πάμφθηνα περίπου 2 ευρώ και έκανε θαύματα στα μαλλιά μου!

Tonic hair oil! A natural product very cheap, costing about 2 euros ..a miracle on my hair!

Προϊόντα μακιγιάζ - Make up products

Λοιπόν αυτά ήταν τα προϊόντα που χρησιμοποιούσα καθημερινά στο μακιγιάζ μου!

So these were the products I use in my daily make up routine!

• Inglot 5 eyeshadow pallet 
• Erre due glowing touch bronzing powder
• L'oreal Glam bronze wild instinct 303 dark born to be wild
• Fresh line Hephaestus lip therapy coconut spf 15
• Garnier BB cream combination to oil skin Medium
• Clinique high lengths mascara 01 black
• Ganier roll on anti-dark circles!

Η ανακάλυψη του μήνα!  -- The discovery of the month!

Bioderma hydrabio serum!

Μου έδωσε η φαρμακοποιός μου κάποια δείγματα από αυτό το serum και ειλικρινά με ευχαρίστησε πολύ αυτή η ανακάλυψη! Άμεση ενυδάτωση, άμεση απορρόφηση από το δέρμα, ότι ζητάω δηλαδή!

My pharmacist gave me some samples of this serum, sincerely this discovery pleased me very much! Immediate hydration, direct absorption through the skin, all that I ask!

Οι διακοπές μπορεί να πέρασαν γρήγορα και η επιστροφή στη ρουτίνα της καθημερινότητας να είναι γεγονός αλλά κρατάω τις ωραίες αναμνήσεις ενός σημαδιακού καλοκαιριού για μένα! Και αυτό γιατί...

The holidays can be spent quickly and the return to a daily routine is a fact, but I keep all the good memories of a very important summer to me! And thats why....

'

Να περνάτε όλες καλά και ζείτε την κάθε μοναδική στιγμή με αυτούς που αγαπάτε!!

Have a good time and live every single moment with those you love!!

"La vie est belle"

Maria

Οι νικήτριες του GIVEAWAY.......!!!!!!!!!!!!!!!!

a Rafflecopter giveaway

Συγχαρητήρια κορίτσια! Πάντα τυχερές να είστε! Επειδή δεν ήξερα ποιο δωράκι να δώσω στην καθεμιά, έκανα μια mini κλήρωση με τον παραδοσιακό τρόπο με τα ονόματα γραμμένα σε χαρτάκια..! Έτσι η Anna T. κερδίζει το αφρόλουτρο του Κορρέ και η Menia C. την παλέτα της Inglot με τη σκιά!!Ελπίζω να τα ευχαριστηθείτε!Στείλτε μου με mail τα στοιχεία σας για να σας στείλω τα δωράκια σας! Αν οι νικήτριες δεν επικοινωνήσουν μαζί μου μέχρι την Τετάρτη θα επαναλάβω την κλήρωση!  

Οι υπόλοιπες μη μου στεναχωριέστε!Θα ακολουθήσουν και άλλα giveaways στο άμεσο μέλλον..ήδη σκέφτομαι κάτι προς το φθινόπωρο!

Ελπίζω να περνάτε όλες καλά! Από βδομάδα θα είμαι ποιο τακτική στο blogging γιατί τελείωσαν οι διακοπές μου και επέστρεψα με πολλές ιδέες!!

Σας φιλώ

Μαρία

Το 1ο μου GIVEAWAY!!!!!

Έφτασε η στιγμή! 

Το blog μου ξεπέρασε τα 100 μέλη και θέλοντας να σας ευχαριστήσω που με στηρίξατε, τους λίγους αυτούς μήνες που ασχολούμαι με το beauty blogging, σκέφτηκα να διοργανώσω ένα giveaway! Επέλεξα λοιπόν δυο δώρα.. Ένα που να έχει σχέση με μακιγιάζ και ένα δεύτερο με την περιποίηση σώματος, τα οποία θα κερδίσουν δυο τυχερά μέλη του blog μου! 

Το 1ο δώρο είναι από την ανερχόμενη εταιρεία στο χώρο του make-up, Inglot. Περιλαμβάνει μια διπλή παλέτα σκιών και τη σκιά n. 402 ( όπως λένε μοιάζει με την Satin taupe της Mac, προσωπικά πιστεύω ότι είναι καλύτερη ποιοτικά και σε απόδοση χρώματος & φυσικά μεγαλύτερης ποσότητας). Σχετικά με την Inglot διαβάστε εδώ

Το 2ο δώρο είναι ένα αφρόλουτρο της εταιρείας Κορρές "Γάλα καρύδας" , μυρίζει εκπληκτικά!!

a Rafflecopter giveaway

• Επέλεξα το Rafflecopter γιατί το θεωρώ αρκετά εύχρηστο σχετικά με τα βήματα που πρέπει να ακολουθηθούν. Το μόνο που έχετε να κάνετε επιπλέον, είναι να αφήσετε ένα σχόλιο, στο οποίο να αναφέρετε το GFC name και το email σας και φυσικά οτιδήποτε άλλο επιθυμείτε.
• Ο διαγωνισμός ξεκινάει στις 18/7 και θα διαρκέσει μέχρι και την 31/7. Οι νικητές θα ανακοινωθούν άμεσα!
• Ο διαγωνισμός είναι ανοιχτός μόνο για την Ελλάδα.
• Αν είστε κάτω των 18, θα επιθυμούσα να πάρετε την άδεια των κηδεμόνων σας, γιατί αν κερδίσετε θα πρέπει να μου δώσετε διεύθυνση αποστολής του δώρου.
• Τα δώρα θα σταλούν στους τυχερούς μέσω ταχυδρομείου.
• Τέλος θα ήθελα να αναφέρω ότι επέλεξα προϊόντα από δυο εταιρείες που εκτιμώ και χρησιμοποιώ και η ίδια προϊόντα τους. Τα δώρα του διαγωνισμού αγοράστηκαν με δικά μου χρήματα.

Ps: Αν θέλετε στο σχόλιο γράψτε μου και ποιο από τα δυο δωράκια επιθυμεί ο καθένας!ελπίζω οι τυχεροί να μείνουν ευχαριστημένοι!

Καλή τύχη σε όλους!

Φιλιά

Μαρία

Size does matter!!!!

Το καλοκαίρι είναι εδώ για τα καλά και οι αποδράσεις σε προορισμούς κοντά στη θάλασσα ξεκίνησαν. Σαν γυναίκες όμως πρέπει να ομολογήσουμε ότι για ένα απλό σαββατοκύριακο κουβαλάμε μαζί μας μια μικρή περιουσία (εγώ τουλάχιστον το παραδέχομαι είμαι υπερβολική)..Τα πιο πολλά προϊόντα βέβαια που παίρνουμε μαζί συνήθως δε τα χρειαζόμαστε ή τουλάχιστον δε χρειαζόμαστε ολόκληρη την ποσότητά τους! Έτσι ψάχνοντας να εξοικονομήσω χώρο στις αποσκευές μου, ανακάλυψα το Weekend Kit από τα Sephora!

Summer is here for good and we all do small trips to destinations near the sea. As women we must admit that for a simple weekend we carry with us a "small fortune" ( at least I admit I am excessive).. However we don't need most products we get with us or at least we don't need the full amount of them! So trying to save space in my luggage I discovered Weekend Kit by Sephora!

Ήδη έχω γεμίσει τα δυο μπουκαλάκια!
I have already filled 2 little bottles!

Περιλαμβάνει:

2 άδεια μπουκάλια 40ml το καθένα

1 άδειο μπουκάλι spray 30 ml

1 άδειο βάζο 50 ml

1 άδειο βάζο 10 ml

1 σπάτουλα 

It contains:

2 empty bottles 40 ml each

1 empty spray bottle 30 ml

1 empty jar 50 ml

1 empty jar 10 ml

1 spatula

Ήδη γέμισα τα δύο μπουκάλια με κρέμα σώματος! Μου αρέσουν πολύ οι κρέμες σώματος της Fresh line. Πρόσφατα τελείωσα την αγαπημένη μου "Ορφέας και Ευρυδίκη", ωστόσο είχα αρκετά δείγματα και έτσι γέμισα τα μπουκαλάκια με αυτά! Οικονομία και εξοικονόμηση χώρου! 2 σε 1!

I have already filled two bottles with body lotion! I really love Fresh line body lotions! Recently I used up my favorite one "Orpheus and Eurydice" but I had enought samples, so I filled the bottles with them! Economy and space saving! 2 in 1!

Orpheus and Eurydice --- Cassandra

PS: For English readers: Fresh line is a greek product line such as Lush, with fresh homemade cosmetics.

Ποιος είναι ο δικός σας τρόπος να εξοικονομείται χώρο στις αποσκευές σας?

Which is your way to save place in your luggage? 

Kisses 

Maria

Αγαπημένα προϊόντα Ιουνίου -- June favorite products

Καλό μήνα κορίτσια! Ο Ιούνιος πέρασε χωρίς να το καταλάβουμε και ήρθε η στιγμή να σας δείξω τα αγαπημένα προϊόντα του μήνα που πέρασε!

Have a good month girls! June passed so fast and it's time to show you my favorite products of last month!       

 Μάτια & Χείλη -- Eyes & Lips

Sleek Oh so special eyeshadow palette 

Μια αγαπημένη παλέτα με ποικιλία χρωμάτων. Αναλυτική ανάρτηση εδώ

A favorite palette of mine with a variety of colors! Review here

Lip liner Tommy G 02 Double lip pencil water resistant

Χρησιμοποιώ την πιο ανοιχτή απόχρωση μαζί με το αγαπημένο καλοκαιρινό μου κραγιόν Mac Sail la vie (Sailor collection)

I use the light color, combine with my favorite summer lipstick Mac Sail la vie (Sailor collection)

Sephora Jumbo liner 12hr wear

Καλοκαιρινό μπρονζέ χρώμα που ταιριάζει με όλες τις αποχρώσεις ματιών. Ωστόσο φορεμένο ως σκιά κολλάει λίγο.

A summer bronze color that matches all eyes shades. However applied as a shadow is a little sticky.

Sephora flashy liner waterproof  shade 08 flashy blue

Συνδυασμένο με σκιά σε μπρονζέ απόχρωση δημιουργεί το απόλυτο καλοκαιρινό μακιγιάζ!

Combined with a bronze tint shade eyeshadow creates the ultimate summer makeup!

Radiant lasting lip shine n.68

Τα έντονα χείλη μου αρέσουν πολύ, ειδικά κατά την περίοδο του καλοκαιριού που μπορώ να επιλέξω τόσα ωραία και έντονα χρώματα.

I love bright color on lips, especially during the summer period when I can choose from a variety of beautiful and vibrant colors.

Erre due Wet and dry sparkler for eyes 485

Περσινή αγορά μεν σταθερά αγαπημένος συνδυσμός δε!

I bought it last year but it still one of my favorite duos!

SWATCHES

erre due duo e/s

Πρόσωπο -- Face

Sleek Blush by 3 in Lace

Τα λόγια είναι περιττά, έχει γίνει μόνιμα αγαπημένο μου! Πρακτική συσκευασία και απίστευτη απόδοση χρώματος! Σχετική ανάρτηση εδώ

I have no words , it has become permanently my favorite! Practical packing and incredible color pay off! Review here

Ardeco Bronzing glow blusher -limited edition-

Ρούζ με τρεις αποχρώσεις, με χρυσή λάμψη για μια λαμπερή επιδερμίδα.

Three shaded blusher with golden shimmer for a radiant complexion.

3 shades

Mixed

Mac prep + prime Transparent finishing powder

Τόσο χρήσιμη πούδρα, ειδικά για τη ζεστή περίοδο του καλοκαιριού! Την χρησιμοποιώ στην ζώνη Τ για να μην γυαλίζω ή ελαφρώς σε όλο το πρόσωπο για να δώσω αψεγάδιαστο τελείωμα στο μακιγιάζ μου.

Such a usefull powder, especially during the summer hot period! I use it on T zone or allover my face to give more flawless finish and look.

Μαλλιά & Σώμα -- Hair & Body

Body shop White Gardenia body cream 

Απίστευτη μυρωδιά γαρδένιας!Λατρεία!

 Dreamy white gardenia scent! Love it!

Phyto samples (without parabens)

Phyto keratine reparative conditioning treatment

Phytocitrus restructuring mask

Phyto 7 daily intense hydrating cream.

Μου τα έδωσε η φαρμακοποιός μου, για να τα δοκιμάσω και θα τα αγοράσω σίγουρα!

My pharmacist gave those samples to me, in order to try them and I will definitely purchase them!

Nail polishes

China glaze Re-fresh mint (867)

China glazr Flip flop fantasy (873)

Manicure I loved!

Favorite parfume Feerie Van Cleef & Arpels

Ότι και να πώ αυτό το άρωμα δεν περιγράφεται! Είναι τόσο τέλειο όσο και η εμφάνισή του.

Whatever I can say cannot describe this fragrance! It is as perfect as its appearance.

Αυτά ήταν τα αγαπημένα του μήνα που πέρασε! Εσείς τι προϊόντα χρησιμοποιήσατε περισσότερο?

These were my favorite products for the past month! What products did you use more?

Kisses

Maria